Ostatni wschód słońca zza Pico był niemal bezchmurny. Ocean wyraźnie uspokoił się i dzień zapowiadał się pogodnie. Zaraz po śniadaniu odstawiliśmy samochód we wskazane miejsce i udaliśmy się do portu z którego wypływa prom na Pico. Faial, Pico i São Jorge leżą dość blisko siebie i połączenia promowe realizowane są przez cały rok. Cieśnina między Faial i Pico potocznie nazywa się kanałem (pt. Canal) a cała przeprawa nie powinna trwać dłużej niż 20 minut. Odprawa promowa jest jednak bardzo st…

Poranny widok na Pico nie rozczarował. Pierwszy raz było widać sam czubek krateru, przez Portugalczyków zdrobniale nazywany Czubeczkiem. Dzień zapowiadał się pogodny i tego właśnie było nam potrzeba żeby przejść szlak brzegiem kaldery Faialu - PRC 04 FAI Caldeira Czubeczek w słońcu Szlak znajduje się w centralnej i najwyżej położonej części wyspy. Ciągnie się przez prawie 7 km i ma ok. 200 m przewyższeń. Wyruszyliśmy zaraz po śniadaniu. W punkcie startowym dostępna jest niewielka platfor…

Gdy się obudziłam było jeszcze ciemno. Faial ożywał pomału na swój spokojny sposób i coraz więcej dźwięków dobiegało zza okna. Dzisiejsze plany zależą od pogody a z zapowiedzi wynikało, że nie będzie najgorsza. Główną atrakcją dnia będzie zwiedzanie obszaru po erupcji wulkanu Capelinhos z 1957. Okna naszego pokoju hotelowego wychodzą na wschód, więc jeszcze przed śniadaniem oglądamy wschód słońca zza nieco jeszcze zachmurzonego Pico. Widok zapiera dech w piersiach. Horta o poranku Pierwszy…

Dużo się w ostatnim roku wydarzyło i długo zwlekałam z planowaniem następnej podróży. Niewiele wolnych dni spędziłam na zwiedzaniu Portugalii, w której mieszkam od dawna. Niedawno okazało się, że muszę ruszyć zaległy urlop i mam dwa tygodnie wolnego. Co począć z taką ilością czasu? Chętnie bym gdzieś wreszcie wyruszyła, jednak czasu na zaplanowanie dłużej podróży wydawało się być za mało. Zajrzałam nawet do agencji turystycznej, z nadzieją na „last minute”. Niestety, wolne miejsca na cokolwiek…

Dokładnie rok temu miał się rozpocząć jeden z najfajniejszych okresów mojego życia. Na szczęście nie pierwszy, być może ostatni. Po ponad dziesięciu latach pracy, którą kiedyś kochałam, potem już tylko lubiłam, potrzebowałam przewietrzyć głowę. Reset miał mi pomóc zdecydować, czy tylko jestem zmęczona, czy totalnie zgubiłam sens tego co robię. Na nic więcej nie liczyłam. Czy po burzy wyjdzie słońce? Przez cały luty i dopinałam na ostatni guzik to co miało być dopięte i fantazjowałam o tym…

Tanzania jest jednym z niewielu krajów, które nie zamknęły się do końca na turystów w związku z pandemią i cieszy się ostatnio dużą popularnością. W tym wpisie podzielę się moimi doświadczeniami dotyczącymi organizacji zeszłorocznego wyjazdu. Myślę, że niewiele się od tego czasu zmieniło. Wiadomo pole-pole. W związku z wiadomym problemem, polecam sprawdzanie na bieżąco informacji dotyczących obostrzeń. Spis treści: Warunki wjazdowe Loty Pieniądze Noclegi i transport …

Od kilku lat ostatnie dni karnawału spędzamy w Andaluzji. Mieszkamy w miarę blisko a ostatki w Portugalii to dzień wolny od pracy. Biorąc jeden lub dwa dni wolnego można zorganizować sobie mini-urlop. W tym roku tradycji nie stanie się zadość ale i tak robi się miło na duszy kiedy można powspominać. Dlaczego akurat Andaluzja? Portugalia ma bardzo bogate tradycje związane z karnawałem. Wiele miejscowości organizuje parady, pokazy i jarmarki. Wiele z tych obchodów jest bardzo oryginalnych i…

Chyba na dobre utknęłam w Lizbonie. Na szczęście mogło być gorzej. W końcu z jakiegoś powodu Portugalia przyciąga miliony turystów przez cały rok. W związku z tym, że kraj pozostał otwarty dla turystów, postanowiłam opowiedzieć jak sytuacja w Lizbonie wygląda okiem lokalsa. A sytuacja zmienia się co jakiś czas i tak naprawdę nie wiadomo co będzie za tydzień lub dwa. Skupię się więc na tu i teraz. Santa Luzia, Lizbona Każdego dnia mamy sporo nowych przypadków koronawirusa (10 lipca - 402). …

Po tygodniach życia w kwarantannie i trzymaniu dystansu społecznego chyba wszyscy marzymy, żeby gdzieś się na chwilę wyrwać i oderwać od tej dziwnej, nowej, rzeczywistości. Do tego, lato zbliża się wielkimi krokami. Czy w tym roku będziemy mieli choć namiastkę urlopu? Portugalia, jako jeden z niewielu europejskich krajów, rozważa przyjęcie turystów z zagranicy. Niestety, nic nie będzie “po staremu”. Belem, Lizbona, 2019 Oto, co już wiemy na temat tego jak będzie wyglądało lato 2020 w …